Hallo jeder!Tokitas y tokitos, como veran en los titulos, hay noticias buenas ( o por lo menos no tan malas), pero a su vez noticias que realmente dan asco. Como dije ya en muchas ocaciones, agradecemos a Paula por toda la info! Vielen Dank Paula! Espero que lo lean y saquen sus concluciones, aunque como ya me la veo venir, esto se esta poniendo feo. Disfrutenlo!
Fanaction Internacional - Ich bin da Download day
Ante las informaciones que nos llegan sobre el impacto real del asunto entre las stalkers y el grupo, pensamos que necesitan, por una vez, una gran demostración del amor de sus fans reales. Siempre estuvimos aquí para ellos, cuando Bill estuvo enfermo… y a través de todo por lo que han pasado estos tres años y medio.
Esa es la razón por la que hacemos esta Fanaction, necesitamos ser globales e internacionales para demostrarles nuestro apoyo y respeto por ellos y su música.
Así que aquí está la idea, con origen en el foro francés THSekunde (http://tokiohotelsekunde.forumandco.com). Creen que la mayoría de las Fanactions no son vistas por la banda (por desgracia), a veces ni siquiera por todas las fans. Por eso hemos decidido organizar una gran fanaction global, desde todos los paises, para apoyar a Tokio Hotel (la banda entera, no solo a Tom)
Queremos hacer un gran “dia de la descarga” de la canción “Ich bin da” (o “By your side”) El objetivo es hacer un gran movimiento y llevar la cancion al numero uno de todas las listas mundiales! Si esto tiene éxito, la banda, los medios de comunicación, la gente en general y todos los fans lo conocerán inmediatamente: por qué una canción disponible por 2 años (uno en algunos paises) es repentinamente nº1?
Elegimos “Ich bin da” por la letra.
Queremos que esta accion tenga lugar en todos sitios el mismo dia: el dia 16 de Mayo, en iTunes.
Todos sabemos que la atmosfera es muy fria entre los fans de todo el mundo, es una gran oportunidad para cambiar esto y demostrar a todos que estamos unidos por la música.
Gracias por ayudarnos a apoyar a nuestros chicos. Es una idea mundial, así que no dudeis en anunciarlo en todos sitios.
Los fanclubs oficiales de Croacia, Suiza, Estonia, Bélgica, Italia, Francia y USA ya saben de este proyecto, estamos esperando al resto.
Si teneis cualquier pregunta, hacedla a thsekunde@hotmail.fr. Más info en THAmerica.
* Facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=90396273176&ref=mf , http://www.facebook.com/group.php?gid=85261712406 , http://www.facebook.com/event.php?eid=91032792428
* Evenement: http://www.facebook.com/event.php?eid=80797811828&ref=nf
* Blog: http://download-day.skyrock.com/
Fuente:http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/04/fanaction-internacional-ich-bin-da.html
---------------
Por eso seguimos a Tokio Hotel
¿Hasta dónde conducirá todavía esta fan manía de las muchachas?• Ellas siguieron cada movimiento de Tom y Bill Kaulitz de Tokio Hotel.
• Ellas se disfrazan como criminales.
• Ellas se llaman:afghanas del tour.
• Vienen de Francia y han estado siguiendo los músicos durante 6 meses hasta ahora.
Sus nombres Perinne, Georgina, Aurore y Noemai. Los reporteros de Bild les preguntaron a las muchachas, que se muestran no disimuladas:
¿Por qué no dejais a los chicos de Tokio Hotel en paz?
No somos stalkers, reclama Perrine. Nos gustan su música, las letras. No los hemos seguido, solamente queremos saber donde ellos viven y como. Esto nos interesa.
Una competición de fans extremas ha comenzado. Quien pueda ver a los muchachos en situaciones privadas mejor. Los vídeos de búsquedas salvajes de las llamadas fans han sido colgados en Internet.
Perrine: Lo que es especial, es que queremos estar cerca de Tokio Hotel todo el tiempo.
Cuanto más a menudo los ves , más feliz eres.
Perrine la llevó el fanatismo a pasar de París a Hamburgo, desde hace 2 años, para estar cerca de Tom y Bill. Encontró un puesto de trabajo, (sin embargo, no dice cuando) y encontraron una casa en la zona de la de los gemelos. Yendo detrás de ellos en todo momento.
El 15 de abril el punto culminante de la locura de las fans pasó en una gasolinera de Hamburgo, cuando Tom perdió los nervios y golpeó a Perrine en su cara. La joven lo demandó.
Poco antes de aquel día la madre de Bill y Tom había sido atacada por las afganas. Las muchachas niegan esto.
Noemai: La madre de Tom nos había atacado, con una botella de ANIMAL ES DOMÉSTICOS. La discusión pasó delante la casa de Bill y Tom en Hamburgo, donde las afganas habían estado esperando a los gemelos.
¿Qué quieren las muchachas francesas ahora? Su abogado Burckhard Benecken (33) a Bild: queremos una apología y la compensación. Reclamaremos al menos 10.000 euros.
El management de Tokio Hotel no quiso comentar ayer sobre las declaraciones que las muchachas hicieron.
Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/04/bildde-por-eso-seguimos-tokio-hotel.html
---------------
Perez Hilton Aclara la situacion de Tokio Hotel
Pérez Hilton confirma que Tokio Hotel son acosados por fans obsesivas.
El blogger por excelencia de los famosos, Pérez Hilton, confirmó hace unos días lo que ya os habíamos comentado desde Wambie. Por lo visto Tokio Hotel son víctimas de un continuo acoso por parte de unas fans que Perez Hilton llama "stalkers". Como recordaréis, Tom fue acusado por agredir a una de estas chicas en una gasolinera.
Además, cuenta que existe un segundo grupo de chicas que se dedican a hacerles la vida imposible con amenazas. Sin embargo, Pérez Hilton tiene claro que la agresión de Tom fue en defensa propia y que el problema son estos dos grupos de chicas./span>
Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/04/wambiecom-perez-hilton-aclara-la.html
---------------
El premio juvenil a los gemelos de Tokio Hotel
Los gemelos de Tokio Hotel Bill (19) y Tom (19) Kaulitz han sido distinguido para su "funcionamiento ejemplar logrado en la escuela" "con el premio de Juventud de apredizaje a distancia 2009". A pesar de su carrera como músicos "ambos terminaron sus estudios secundarios a una distancia y con excelentes notas", dijo el Ministro alemán de Educación. Los premios de estudio de "Enseñanza a distancia" son concedidos cada año a los más exitosos graduados de curso por correspondencia.Fuente:http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/04/bildde-el-premio-juvenil-los-gemelos-de.html
---------------
Entrevista a las stalkers -Traducción-
Presentadora: … . Uno de ellos ocupado por la banda Tokio hotel. Se hacen llamar “Les afghans on Tour” les gusta llevar velos, y generalmente tienen una forma cruel de demostrar su afecto. SPIEGEL TV ha gestionado para hablar con las chicas. Informando sobre las maneras de este perverso culto - Sandra Hardinghaus y Alexandra Ring ling con los detalles.Voz en off: El pasado viernes en Hamburgo: Vip siendo perseguidos.
Chica 1: Estaban aqui! aparcaron por ahi.
Chica 2: Ya no estan aqui. se fueron, pienso que escucharon que veniamos.
Voz en off: Ellas buscan un SUV blanco. Conductor: Tom Kaulitz, guitarrista de la banda Tokio hotel. Las populares estrellas del rock de alemania, escalaron en los charts internacionales y se ganaron el corazon de un sinnumero de chicas. Muchas fans quieren estar cerca de sus idolos. En el DVD ellos hablan de la adoracion excesiva de las fans.
Tom: Nuestras fans son particulares. Les importa una mierda donde estemos, sea una gala, un evento o un concierto - ellas siempre estan ahi para nosotros. es dificil caminar por las calles como cualquier otra persona. si lo hacemos, nos disfrazamos. Escondo mi cabello y… no puedo decir mas o me reconoceran de todas formas.
Perrine D.: Lo especial a cerca del mundo Tokio Hotel es que las fans quieren ver a los musicos todo el tiempo y a toda costa. Mientras mas los ves, mas feliz eres. es una especie de competicion para verlos lo mas posible. Algunas fans incluso llevan la cuenta de cuantas veces los han visto.
Voz en Off: Las chicas se cubren el rostro para acosarlos a la banda de incognito. en internet se hacen llamar “Les afghans on Tour” . en vez de prometer amor de fans a los musicos. ellas hacen de su vida una pesadilla. Hay salvajes persecusiones en sus autobans.
Chica 1: Conduce mas rapido, mas rapido. Es el?
Chica 2: Si, es el. mantente cerca-
Chica 1: Viene, viene.
Voz en Off: y de verdad es Tom kaulitz, esta vez en el SUV negro. las chicas incluso filmaron un rudo enfrentamiento con la madre del guitarrista, con sus telefonos celulares.
Simone: vayanse, vayanse. Llamare a la policia, estan locas, llamare a la policia..
Voz en Off: El climax de todo esto se llevo a cabo la semana pasada en una gasolinera de Hamburgo. Acosado y abrumado por “el afecto fan”, se dice que Tom Kaulitz arrojo un cigarrillo a estas niñas. La chica francesa reacciono instantaneamente: estrujando el cigarrillo en la ventana de su coche. La situacion empeoro-
PerrineD.: El vino hacia mi, y me golpeo. En la cara, una vez, y entonces me cai al suelo. Me golpeo una vez mas, tambien en la cara .
Voz en Off: La chica de la banda contraataca: presentando cargos en su contra por asalto criminal. Consultanron a un abogado
Abogado: Podeis decirme que paso esa noche en la gasolinera? cuantas lesiones tenias por los golpes?
Perrine: En mi ojo.. y ya no escucho mas. Y siempre es el oido… y me duele la espalda. -
Bill's bitch: y perdió la vista y el sentido del olfato ¬¬-
Voz en Off: Para Tokio Hotel supone supuestamente el mas creible de los accidentes. Incluso si la chica francesa anuncio el empeoramiento de antemano. “La proxima semana seremos una pequeña pesadilla. Atencion, estamos insatosfechas, estamos impacientes. No nos oyen?
Parece muy poco probable llegar a un acuerdo fuera de la corte. Tambien la carrera de Tokio hotel se detiene.
Alex Gernandt: la consecuencia es que la banda se mudo varias veces, en el pasado, solo para tener un poco de paz y tranquilidad. ellos deberian estar en LA ahora, donde querian terminar de grabar su nuevo album. Esto no ha sucedido hasta el momento.
Ellos han dicho de que no pueden dejar Alemania en estos momentos. No pueden dejar a su madre sola. Ellos quieren protegerla. Quieren estar con ella, y tienen miedo por ella. Ella esta amenazada por la chicas. es una situacion muy seria para ellos.
Voz en Off: El manager quiere demandar a las chicas ahora, acusandolas de acoso. algunas chicas abandonaron la banda. kathrine and Melanie piensan que los eventos de las ultimas semanas estan llegando demasiado lejos.
Katharine: El darse cuenta de que asustan a los musicos llevando mascaras y no poder ser identificadas. Lo encuentran divertido. Incluso llevan esas mascaras blancas que se supone hace recordar a un asesino de US. y comenzaron a llevarlos cuando los perseguian. Veian que los asustaban, y a las chicas les provocaba placer, el sufrimiento de los chicos.
Voz en Off: el viernes, la chica francesa rechazo una oferta de paz del Management. La concidion era mantenerse alejada de la banda. esto esta fuera de cuestion para ellas.
Fuente: http://ichliebedichgeorgbill.blogspot.com/2009/04/entrevista-las-stalkers-traduccion.html
---------------
Dime que me quieres...o te mato
En el año 1987 se estrenaba en las pantallas de los cines de todo el planeta la película “Fatal Attraction”, dirigida magistralmente por Adrian Lyne y protagonizada por Glenn Close y Michael Douglas. En ella se trataba el tema de la obsesión llevada a extremos. En aquella época, aún no se conocía el termino “Stalking”. Sería en 1993 cuando se bautizó con este nombre y se definió como un modelo de conducta obsesiva y alejado de la realidad basado en amenazas y acoso contra un individuo. Este fenómeno no sólo lo sufren los artistas, es pan nuestro de cada día en todas las esferas sociales. A finales de los años 90, con la implantación de Internet, se produjo un incremento impresionante de denuncias de “Stalking” producidas en su mayoría por los efectos del Chat.
El toro que ha tenido que lidiar Tom Kaulitz estos días, no se aleja demasiado de lo que les sucede a la mayoría de artistas en un momento u otro de su carrera. La diferencia, es que el guitarrista de Tokio Hotel cometió el error de responder a las amenazas y de esa manera entró en el juego de sus perseguidoras; las cuales, días antes no se habían cortado en lo más mínimo en acosar incluso a la madre de los hermanos Kaulitz. Hay periodistas lumbreras que proclaman la inconsciencia de Tom Kaulitz al salir de casa sin guardaespaldas. En este sentido, nos posicionamos en la postura totalmente contraria y defendemos el derecho de un joven de 19 años a poder salir en la ciudad donde vive e intentar hacer vida social independientemente de su profesión.
Es importante remarcar la importancia y gravedad de los hechos y no aparcar lo sucedido en el cajón del olvido acuñando la frase: “Sólo eran un grupo de Fans”. Valga recordar que la bala que mató a John Lennon en 1980 provenía de una pistola de un ferviente Fan. O pasándonos al mundo del deporte, en 1993 un Fan le clavó un cuchillo en la espalda a la tenista Monica Seles en pleno partido en Hamburgo cuando jugaba contra la germana Steffi Graf. En ambos caso, denominamos a los agresores “Fan” y es porque en realidad lo eran y en un grado extremo enfermizo que no les permitía discernir la realidad de sus fantasías. Un Stalker actua como tal, al dejarse llevar por los sentimientos producidos por la mezcla letal que conforman el fanatismo y los celos: "Dime que me quieres...o te mato".
Tras la trascendencia que ha tenido el caso Kaulitz a nivel mundial, es de esperar que se calmen las aguas y todo vuelva pronto a la normalidad. Quizás las Fans, radicales y no radicales, han tenido tiempo de reflexionar por todo lo sucedido y en consecuencia, puede que su comportamiento sea en un futuro algo más respetuoso con la esfera privada de sus ídolos. Antes que artistas, son personas.
Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/04/destinorock-dime-que-me-quiereso-te.html
---------------
Las "acosadoras" de Tokio Hotel: "Sólo queremos saber dónde y cómo viven"
Las cuatro jóvenes francesas que se hacen llamar "Les Afganes on Tour", y a las que los integrantes de la banda alemana Tokio Hotel han demandado por acoso, sostienen que no son "acosadoras" y que sólo quieren saber "cómo y dónde viven" sus ídolos.
"Adoramos su música, sus textos. No les hemos perseguido, sólo queremos saber dónde y cómo viven. Eso nos interesa", explican las jóvenes, de edades comprendidas entre los 20 y los 25 años, en el diario "Bild".
Una de ellas, Perrine, de 21 años, confiesa que cuanto más pueden ver en directo a los miembros de la banda, especialmente a los populares gemelos Kaulitz, Bill y Tom, "más felices" son, no en vano la joven se mudó hace dos años de París a Hamburgo para estar más cerca de su grupo favorito.
"Bild" señala que el seguimiento continuo de las cuatro fans a los miembros del grupo dura ya más de seis meses.
El tira y afloja entre las seguidoras y la idolatrada banda de pop salió a la luz este mes, tras conocerse que uno de los integrantes del grupo, Tom Kaulitz, de 19 años, había golpeado en una gasolinera a una seguidora que le tomó una fotografía y había empujado al suelo a una amiga de ésta.
La banda interpuso entonces sendas denuncias por acoso contra las dos jóvenes que se vieron involucradas en el incidente, al tiempo que ellas demandaban al músico por lesiones.
El representante del grupo, David Jost, declaró posteriormente que las jóvenes habían "molestado y amenazado" repetidamente a los cuatro integrantes de Tokio Hotel y que incluso les han perseguido con sus coches "pudiendo haber provocado numerosos accidentes de tráfico".
Las amenazas han alcanzado incluso a otros miembros de la familia Kaulitz, hasta el punto de que los gemelos han interrumpido la grabación de su nuevo trabajo en Los Ángeles, y permanecen en Alemania porque "temen por la vida de su madre", que ha recibido amenazas de muerte, según Jost.
Las jóvenes argumentan hoy en el rotativo que el rifirrafe con la madre de los músicos comenzó cuando ésta las agredió "con una botella" de Coca Cola.
El abogado de las jóvenes, Burkhard Benecken, asegura al diario que sus defendidas reclaman de Tokio Hotel una disculpa y una compensación económica de al menos 10.000 euros.
El representante de la banda afirmó este fin de semana que Benecken se había puesto en contacto con él para comunicarle que sus defendidas retirarán las demandas por agresión si los músicos se retractan de las suyas, algo que los miembros de la banda no están dispuestos a hacer.
Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/04/adnes-las-acosadoras-de-tokio-hotel.html
---------------
Informacion de uno de los blogs de las Stalkers
1. en el artículo principal
"Hay que reír, o no tiene la idea, pero mi abogado no lo hizo. Trata de aprender algo en la vida. Hay personas reales y derechos reales. Que tengas un buen día".
2. comentario
"Todavía no sabe que era yo, incluso cuando se trata de mi . Yo siempre gano."
"Sí, lo digo una y otra vez, Tom y Bill no seran capaces de saber de mí, siempre gano".
Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/04/info-de-uno-de-los-blogs-de-las.html
---------------
Tokio Hotel : Bill y Tom Kaulitz detienen el nuevo album
Tom y Bill Kaulitz, los líderes del grupo Tokio Hotel, tenian que llegar a Los Angeles este fin de semana para completar su nuevo álbum. Los billetes estaban listos, el avión estaba a la espera. Sin embargo, permanecieron en Hamburgo, Alemania.¿Por qué? Dado que los gemelos prefieren quedarse con sus familias, y especialmente con su madre, también víctima de la banda recientemente de Perrine, de las famosas Stalkers que sembraron el caos y el miedo en el seno del grupo.
El estado de ánimo parece muy tenso en el lado de TH y sus familias. Realmente el miedo a las amenazas de este grupo de aficionadas, llamado por la prensa alemana como "banda de las mujeres afganas", ya que llevan pañuelos para ocultarse ...
Su productor David Jost ha dado permiso a sus músicos para cuidar ante todo a su madre, por lo tanto, el álbum,después.
Además, la investigación está lejos de haber terminado, se vuelve todo muy complicado. Como hemos anunciado, una lucha entre los abogados de ambas partes se comprometieron.
Ya sea la historia de agresión se a resuelto que Tom Kaulitz esta fuera de los tribunales, es la solución más simple, es decir, las dos partes abordarán sí en el tribunal: Perrine, por un lado, la joven francésa, para el "asalto y lesiones" y el otro Tom, el guitarrista de "acoso y amenaza personal".
A pesar de la decepción de saber que el lanzamiento de su 3er álbum debería posponerse a una fecha posterior aún no establecida, los aficionados, sin duda, en esta circunstancia dicen que, la seguridad de la familia y de los gemelos es la prioridad N º 1.
Fuente:http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/04/staragoracom-tokio-hotel-bill-y-tom.html
---------------
Las acosadoras de Tokio Hotel: "Sólo queríamos saber dónde viven"
* Las fans acusadas de acosar a la banda han dado su versión.
* Dicen que no son acosadoras y que sólo quieren saber más de ellos.
* Son francesas y se hacen llamar "Les Afganes en Tour".
Las fans acusadas por el grupo alemán Tokio Hotel de ser unas "acosadoras" han decidido contar su parte de la historia al diario alemán Bild .
Estas cuatro jóvenes, de nacionalidad francesa, y que se denominan a sí mismas Les Afganes On Tour, han dicho que no son acosadoras, sino que solamente quieren saber "cómo y dónde viven" los integrantes de la banda, cuenta Efe.
"Adoramos su música, sus letras. No les perseguimos, sólo queremos saber cosas de ellos" han dicho las jóvenes, que tienen edades comprendidas entre los 20 y los 25 años, y que sienten especial debilidad por los célebres gemelos de la banda, Tom y Bill Kaulitz, ambos de 19 años.
Según el diario, estas fans podrían haber estado siguiendo a la banda incansablemente desde hace seis meses. Una de ellas, Perrine, ha llegado a mudarse desde su París natal hasta Hamburgo para tener más cerca a sus ídolos.
La tensa relación incómoda entre la banda alemana y las seguidoras viene desde hace un mes, cuando Tom Kaulitz agredió a una de las fans, que quería tomarle una fotografía. También empujó a otra de ellas y la arrojó al suelo. Inmediatamente, el grupo interpuso una denuncia por acoso, mientras que las chicas demandaron a Kaulitz por lesiones.
El propio portavoz del grupo, David Jost, ha dicho que las jóvenes han puesto en peligro la vida de los cantantes, ya que incluso han realizado persecuciones temerarias en coche. "Ellas les han molestado y amenazado repetidamente" ha declarado.
La banda ha decidido posponer la grabación de su nuevo disco hasta que se solucione éste asunto, ya que incluso la madre de los gemelos Kaulitz ha recibido amenazas "de muerte".
Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/04/bravo-n-192009-alemania-traduccion-del.html
---------------
Tom habla sobre la cuadrilla de muchachas locas que siguen a la banda: "¡No es nada gracioso!"
¡Nada es gracioso! Tokio Hotel tienen miedo por la familia. ¡Exclusiva en ¡Bravo!, Bill y Tom hablan de la cuadrilla de stalkers que les amenazan!
¡Tokio Hotel capturados por una cuadrilla de muchacha disfrazadas y enmascaradas! Bill (19), Tom (19), Gustav (21) y Georg (22), y su familia y amigos están siendo seguido por un grupo de muchachas francesas llamadas "afganos del tour". ¡Ellos están siendo insultados, acosados y también atacados! Fue hasta ahora que la semana pasada Tom perdió el control en una gasolinera de Hamburgo y golpeó a un miembro de 21 años de la cuadrilla Perrine D. en la cara.
Ahora los gemelos Kaulitz Bill y Tom hablan por primera vez de lo que pasó: "Nos hemos acostumbrado al hecho que siempre hayan stalkers", dice Bill exclusivamente a Bravo. "Pero cuando el ataque es a nuestra familia, ellos cruzan una línea. ¡Esto es cuándo la diversión se para!"
¿Qué pasó? A principios de abril la madre de los gemelos Kaulitz es atacada en Hamburgo por las "afganas del tour". Para recoger pruebas contra las stalkers la madre de Bill y Tom fotografió a la cuadrilla de muchachas con su teléfono móvil. Las muchachas estaban locas después de que la agarraron y le golpearon con el teléfono en su mano. La madre lo relató a la policía. ¡No es el primer caso! También otras muchachas están siendo atacadas por las muchachas francesas: "También oímos esto", dice Bill," Esto es insano.
Ninguna idea de que es lo que les pasa por las mentes de aquellas stalkers. Algo como aquello debería pararse", continúa el cantante. Muchas fans ahora se preocupan por sus amados. Ellas piensan que la banda ahora estará enfadada con todas las fans: "No, para nada", aclara Tom.
"Los fans no deberían preocuparse de esto. Nunca los reuniremos en la misma caja que aquellas stalkers. No podemos sostener a fans responsables en las acciones de unas muchachas insanas. La parte de enfrente: estamos felices de que nuestros fans nos apoyen tanto". Algunos fans de la banda de Magdeburgo ahora lo toman a otro nivel: ¡Ellas comienzan una caza para la cuadrilla del terror!
En Internet muchas vienen juntas y RockStarStephi dice en su vídeo en youtube que ella y sus amigos planifican un ataque al grupo de "las afganos". "Queremos conducir hasta Alemania, hacerlo un poco más caliente y bajarles los pies", cuenta ella. También en otros vídeos puedes ver palabras como "os encontraremos zorras y empezaremos la caza". ¿Una guerra entre fans y stalkers?
"Las afganas del tour" ahora se han cerrado en el miedo", una persona enterada cuenta. Esto no da a Bill o Tom ninguna comodidad. Ellos en realidad deberían haber estado en Los Angeles con el productor David Jost (36), registrar más voces y toques de guitarra para el tercer álbum.
Por miedo a que la cuadrilla de stalkers se acerque a su madre otra vez ellos han cancelado el viaje. Cuando ellos lo tengan en papel de la policía que a las "afganasdel tour" no se les permite acercarse a la familia y los miembros de la banda nunca más, Tokio Hotel volará a los EE.UU. otra vez para seguir allí el álbum.
David Jost: "El abogado de 3 de las miembros de "las afganas" se ha puesto en contacto con el abogado de Bill y Tom. Él ha propuesto colocar este tribunal exterior. "El representante convino en la condición de que ellas no se acercarían a lafamilia nunca más. Hemos recibido las noticias que las "afganos del tour" han roto completamente la oferta", David Jost cuenta. "Según mi información sólo tienen una queja contra una de las stalkers". un final de terror que no está a la vista aún ..."
Los fans quieren guerra
¡De locos! En Internet una caza de odio entera ha comenzado contra la cuadrilla de odio a Tokio Hotel. En varios foros de fans y en youtube los fans de todo el mundo viene juntos para ir en contra de las stalkers. "Ahora es la nuestra, la venganza es dulce", se dice. Los fans quieren proteger a Gustav, Georg, Tom y Bill de otros ataques...
¿Nuevo álbum de Tokio Hotel?
¡Soy una enorme fan de Tokio Hotel y pienso que es la banda más imponente del mundo! También sé todo sobre los muchachos. Aunque, hay todavía una pregunta sin contestar: ¿cuándo vaa salir el nuevo álbum de Tokio Hotel?
Michelle L.por correo electrónico.
¡Bravo! Información: en realidad el álbum, como se suponía, salía en primavera. Pero ahora la liberación se ha postpuesto hasta verano. También no saben el nombre del nuevo registro aún.
Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/04/bravo-n-192009-alemania-traduccion-del.html
---------------
Las "acosadoras" de Tokio Hotel aseguran que solo quieren saber "donde y cómo viven"
La banda alemana Tokio Hotel las ha demandado por acoso, pero estas cuatro chicas francesas aseguran que no son "acosadoras" y que sólo quieren saber "cómo y dónde viven" sus ídolos. Las molestas seguidoras, que se hacen llamar 'Les Afganes on Tour', tienen entre 20 y 25 años y se declaran adoradoras del grupo de rock.
"Adoramos su música, sus textos. No les hemos perseguido, sólo queremos saber dónde y cómo viven. Eso nos interesa", explican las jóvenes, de edades comprendidas entre los 20 y los 25 años, en el diario 'Bild'.
Una de ellas, Perrine, de 21 años, confiesa que cuanto más pueden ver en directo a los miembros de la banda, especialmente a los populares gemelos Kaulitz, Bill y Tom, "más felices" son, no en vano la joven se mudó hace dos años de París a Hamburgo para estar más cerca de su grupo favorito.
La publicación alemana señala que el seguimiento continuo de las cuatro fans a los miembros del grupo dura ya más de seis meses.
El escándalo más reciente ocurrió después de que uno de los integrantes del grupo, Tom Kaulitz, de 19 años, golpeó en una gasolinera a una seguidora que le tomó una fotografía empujó al suelo a una amiga de ésta.
La banda interpuso entonces sendas denuncias por acoso contra las dos jóvenes que se vieron involucradas en el incidente, al tiempo que ellas demandaban al músico por lesiones.
El representante del grupo, David Jost, declaró posteriormente que las jóvenes habían "molestado y amenazado" repetidamente a los cuatro integrantes de Tokio Hotel y que incluso les han perseguido con sus coches "pudiendo haber provocado numerosos accidentes de tráfico".
Las amenazas han alcanzado incluso a otros miembros de la familia Kaulitz, hasta el punto de que los gemelos han interrumpido la grabación de su nuevo trabajo en Los Angeles, y permanecen en Alemania porque "temen por la vida de su madre", que ha recibido amenazas de muerte, según Jost.
El abogado de las jóvenes, Burkhard Benecken, asegura al diario que sus defendidas reclaman de Tokio Hotel una disculpa y una compensación económica de al menos 10.000 euros.
El representante de la banda afirmó este fin de semana que Benecken se había puesto en contacto con él para comunicarle que sus defendidas retirarán las demandas por agresión si los músicos se retractan de las suyas, algo que los miembros de la banda no están dispuestos a hacer.ZA
Fuente:http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/04/informativos-telecinco-las-acosadoras.html
---------------
Sin palabras.
Ich liebe euch.
Karen.
No hay comentarios:
Publicar un comentario