Reunion Fan Club de Tokio Hotel Sede Mza - World Tokio Hotel Project Result - TRL Awards 2009 Italia - Download Day "Ich Bin Da" -

Hallo! Wie gehtes?
Tokitas y Tokitos, les pido mil disculpas por haberme desaparecido asi del blog, y haberlos dejado hiper desinformados. Estuve enferma, ademas de que estoy de estudio y trabajo hasta donde me pierdo. Realmente les pido disculpas por haberlos dejado tan abandonados. Pero aca he vuelto, con mucha info y obviamente, el aviso de la nueva reunion. Les voy adelantando que van a haber algunos cambios en las reuniones, como para que no sea un problema. Asi que, aca les va todo. Disfrutenlo!

"Reunion Fan Club de Tokio Hotel Sede Mza, Sabado 23 de Mayo"

La proxima reunion sera el 23 de Mayo a las 18:00 hs, en el Mendoza Plaza Shopping. Para que no haya confusiones la idea es encontrarnos en la puerta de Neverland Park. De ahí vamos al Patio de Comidas. Les recuerdo que para encargar las remeras se necesita pagar la mitad a modo de seña, como para que los chicos puedan comprar los materiales, asi que se necesitaría que lleven $20 en mano. Se les pide por favor, que esten a las 18 en la puerta de Neverland.
Tendremos la reunion de siempre, asi que, si les es posible lleven plata para participar en los sorteos . Tambien haremos juegos de preguntas y demas. Les repito, no tengan miedo ni vergüenza de acercarce al grupo. Todas somos fanaticas de Tokio Hotel, por ende, todas somos del mismo grupo. Nos van a reconocer por las mochilas, remera y demas articulos Tokiohoteleros. Por cualquier cosa mi celu es 01135992967. O llamen al fijo 421-2308. Tambien pueden comunicarse por el e-mail de la Sede tokiohotelmendoza@yahoo.com.ar o al mio personal karuhp_21@hotmail.com


----------


World Tokio Hotel Project Result

No somos responsables por lo que los managers (?) o responsables de lo que Universal, puedan llegar a hacer / realizar con los datos / informacion obtenidas de este proyecto.
Solo somos fans, con la meta de ayudar a ciertos paises, y esencialmente continuar el trabajo de divulgar la banda.
la lista de paises sera presentada de acuerdo al numero de votos obtenidos
este proyecto nunca fue un concurso, solo queremos ayudar a las fans del mundo entero.



Nota: Los votos realizados por el mismo e-mail no seran contados, por ende, el conteo de votos sera mas factible.

Muchas gracias a todos por participar de nuestro Projecto.


----------


TRL Awards 2009 Italia




Bill: "Hola a todos. Soy Bill de Tokio Hotel. Sólo quería decir "millie grazie" (muchas gracias) por este premio TRL. Estamos muy, muy orgullosos de vosotras. Nos hace muy felices. Gracias por vuestro apoyo y gracias por vuestros votos. Pedimos disculpas por no poder estar allí. Ahora estamos en el estudio con nuestro nuevo disco para todos vosotros. Por lo tanto, puedo prometer que será un álbum muy, muy cool. Nos vemos pronto con el nuevo álbum. Gracias de nuevo y nos vemos en breve."

Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/05/trl-awards-2009-italia_17.html


...




TRL Awards 2009 Italia - resultados

Los resultados de los TRL Awards 2009 Italia en las categorias a las que Tokio Hotel estaban nominados han sido los siguientes:

BEST BAND
1. Lost (an italian band)
2. Tokio Hotel
3. Jonas Brothers


BEST TRL ARTIST OF THE YEAR
1. Tokio Hotel
2. Marco Carta
3.Jonas Brothers
4.Sonohra
5.Lost


----------


Download Day "Ich Bin Da" Fan Action - Resultados oficiales






Top 100 iTunes

Portugal
nº88 An Deiner Seite (Ich Bin Da)

Suecia
nº52 An Deiner Seite (Ich Bin Da)
nº66 By Your Side


Francia
nº12 An Deiner Seite (Ich Bin Da)


Filandia
nº43 An Deiner Seite (Ich Bin Da)


España
nº48 An Deiner Seite (Ich Bin Da)


Austria
nº57 An Deiner Seite (Ich Bin Da)


Alemania
nº91 An Deiner Seite (Ich Bin Da)


Top iTunes rock categorie

Francia
nº1 An Deiner Seite (Ich Bin Da)

Suiza
nº6 An Deiner Seite (Ich Bin Da)

Suecia
nº7 An Deiner Seite (Ich Bin Da)
nº5 By Your Side

Bélgica
nº 7 An Deiner Seite (Ich Bin Da)

España
nº8 An Deiner Seite (Ich Bin Da)

Finlandia
nº15 An Deiner Seite (Ich Bin Da)

Alemania
nº49 An Deiner Seite (Ich Bin Da)


También fueron elegidos "Los favoritos de la noche"




----------


Mas información acerca de la marca de Bill "Billy Future"

Como ya os informamos, parece ser que Bill va a crear su propia marca llamada "Billy Future". Pues bien, la marca ya se encuentra registrada. Lo podeis comprobar en este screen en la cual se dan todos los detalles de la misma, enumerando la infinidad de productos que van a salir.

Las direcciones de billyfuture.com y billyfuture.de están todavia desactivadas pero en ellas podemos ver el nombre del productor Patrick Benzer (tal y como podeis ver en la captura de pantalla).



Aquí es donde podeis ver el registro de la marca así como también la lista de productos:




----------

Ich liebe euch!

Karen.

Premios MTV 2009 en Berlín - Los diplomas entregados - Nueva camiseta de Tokio Hotel para H&M “Fashion against AIDS” -

Hallo Leute!
Bueno, aca he vuelto, con mas info sobre algunas cosas sabidas, y algo de info nuevita, nuevita...Les recuerdo que este Sabado 9 de Abril, se realiza la primera reunion del mes de Mayo. Nos encontramos en Musimundo de Av. San Martin y Garibaldi a las 18.00. Nos vamos a medir las remeras y sacaremos algunas fotos...Igualmente esta todo mas detallado en el post anterior. Por favor no falten!
Y ahora vamos con lo que mas nos importa...la informacion sobre lo que sucede en el mundo de Tokio Hotel.

----------------

Premios MTV 2009 en Berlín

El espectáculo llega a la capital en el 2009. Es uno de los mayores espectáculos de música en el mundo y este año los MTV Music Awards tienen su adjudicación en Berlín.


Tokio Hotel, abrirá el Mega Show.

El Berlín en el año 1994 se celebraron los primeros European Music Awards. Luego siguió un espectáculo musical con 2500 invitados y 240 millones de telespectadores.

Los últimos premios fueron transmitidos en Copenhague (2006), Munich (2007) y Liverpool (2008). Este megashow se celebra cada año en noviembre. Se les otorgan a artistas nacionales e internacionales en diferentes categorías. El show será mostrado en 40 países


Tokio Hotel en 2008 se llevaron el premio a la mejor banda en directo. La mayoría de los premios se los han llevado Eminem (8), y Britney Spears (7).

Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/05/premios-mtv-2009-en-berlin.html

----------------

Diplomas entregados a los Kaulitz por la educación a distancia



Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/05/los-diplomas-entregados-los-twins-por.html

----------------

Tokio Hotel diseña la colección “Fashion against AIDS”



El escándalo de las stalkers de la última semana ha disminuido, ahora está Tokio Hotel otra vez en los titulares: ¡La banda adolescente marca la moda en H&M!

El cantante Bill y el guitarrista Tom Kaulitz (ambos 19), el batería Gustav Schäfer (20) y el bajista Georg Listing (22) han diseñado algunas piezas para la nueva campaña "Fashion Against AIDS" de H&M.

Además, la banda de Magdeburgo está en pie de hilera con promesas internacional como Katy Perry (24), la bailarina de erotismo Dita von Teese (36) y Yoko Ono (76) que también tienen camisetas, bodys, vestidos, jerseys y tops para el gigante textil sueco. El 25 por ciento obtenido irá destinado a proyectos del SIDA.

Si uno mira el estilo chillón del cantante Bill, unas partes interesantes podrían participar allí. la jefa de diseños de H&M Ana Sofie Johannson dice: "Los diseños recuerdan por el blanco, brillante y los graffitis al look de los 80."

Todas las piezas de la colección "Fashion Against AIDS" estarán disponibles a partir del 28 de mayo en los DEPARTAMENTOS DIVIDIDOS de H&M.

Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/05/bildde-tokio-hotel-disena-la-coleccion.html

.....

Nueva camiseta de Tokio Hotel para H&M “Fashion against AIDS”



¡El nuevo album de Tokio Hotel no está TODAVÍA fuera aún (¡ay!!), pero al menos puedes conseguir un trocito de los chicos cuando ellos liberen sus nuevas camisetas de para H&M.
¡¡Tokio Hotel, con Katy Perry, Estelle, Yoko Ono, Robyn (Robyn!!!), N.E.R.D., y más, como Rihanna el año pasado, han dado un toque a las camisetas de sexo seguro diseñadas por una parte de H&M y diseñadas también contra el SIDA con la campaña "Fashion Against AIDS 2009".

Las camisas, que están disponibles en versiones masculinas y femeninas (pero eres libre de cambiarlo dependiendo tus preferencias de doble género), golpearán en las tiendas de H&M el 28 de mayo. El veinticinco por ciento de los beneficios de la campaña financiará a proyectos de conciencia de juventud de VIH/SIDA.

Con amor, las camisetas de Tokio Hotel dicen "Rock Hard, F*** Safe." (Rock duro, jodida seguridad). Tengo que respetar aquella clase de atrevimiento. Ah, y Tokio Hotel fueron fotografiados para la campaña por Daniel Jackson. Porque sé que mantienes la pista en esas cosas.



Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/05/buzzworthycom-nueva-camiseta-de-tokio.html

.....

Segun MTV Buzzworthy las camisetas estarán disponibles en todo el mundo



MTV Buzzworthy: Tokio Hotel dice "Rock Hard, F*** Safe!" (AMEN!)... Las camisetas estarán disponibles en todo el mundo.


Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/05/segun-mtv-buzzworthy-las-camisetas.html

----------------

Espero que haya sido entretenido!


Ich liebe euch!
Karen.

Reunion Fan Club de Tokio Hotel Sede Mza - Moda Contra el SIDA - Together We Can Make It! - Exclusiv Weekend

Hallo!
Wie gehts? Bueno aca he vuelto con mas y nueva info sobre la banda alemana que tanto nos mueven los corazones. Y afortunadamente, no todo es malo esta vez. Es posible que las cosas esten mejorando, pero solo posible. Obviamente, les mando la info de la primera reunion de este mes y demas. Asi que, aca lo tienen. Enjoy this!

. Bueno les recuerdo que la proxima reunion sera el 9 de Mayo a las 18:00 hs (si, a las seis de la tarde, ya que esta comenzando a oscurecer temprano), en el Musimundo que se encuentra en Av. San Martin y Garibaldi, y de ahi nos vamos a la plaza San Martin, por si llegan tarde ya saben donde estamos. Esta reunion va a ser prinipalmente, para probarnos los talles de las remeras de la Sede. El precio total de estas es de $40, con bordado. Les recuerdo que para encargar las remeras se necesita pagar la mitad a modo de seña, como para que los chicos puedan comprar los materiales, asi que se necesitaría que lleven $20 en mano. Obviamente se les va a entregar un recibo para que ni ustedes ni sus padres se preocupen por la plata. Se les pide por favo, que esten a las 18 en Musimundo, sino no vamos a poder probar las remeras. De ultima vayan hasta la Galeria Caracol, local Mohicano. Y lleven pancartas y banderas, el chico de las remeras nos va a sacar fotos antes de las remeras y después.
Como todas sabemos, los chicos de Tokio Hotel estan pasando por momentos muy difíciles, tanto en su carrera como en su vida personal, asi que salio la idea de llevar carteles con palabras de apoyo a los chicos, recuerden que no solo es Tom el que la esta pasando mal, toda la banda esta en problemas. No importa si los carteles estan en aleman, ingles, español o chino, la cuestion es que esas fotos las vamos a publicar en el blog y vamos a mandarlas a Buenos Aires, a la Sede Central, para que ellos las publiquen en la pagina, y como siempre, casi todas las cosas importantes las Sedes sale en la Web Internacional.
Luego de la “Prueba Piloto” de las remeras, nos dirijiremos como siempre a la Plaza San Martin y alli tendremos la reunion de siempre, sortearemos un poster y un premio especial, asi que, si les es posible lleven plata para participar. Tambien haremos juegos de preguntas y demas. Les repito, no tengan miedo ni vergüenza de acercarce al grupo. Todas somos fanaticas de Tokio Hotel, por ende, todas somos del mismo grupo. Nos van a reconocer por las mochilas, remera y demas articulos Tokiohoteleros. Por cualquier cosa mi celu es 01135992967. O llamen al fijo 421-2308. Tambien pueden comunicarse por el e-mail de la Sede tokiohotelmendoza@yahoo.com.ar o al mio personal karuhp_21@hotmail.com
Espero verlos a todos en la reunion.

---------------------

Nueva foto oficial de H&M!!! Por fin podemos ver el nuevo look de Bill



Final de la historia. Ellos no hablarán de este asunto otra vez. Los muchachos de Tokio Hotel, ciudadanos de Hamburgo e ídolos de adolescentes a través del mundo, no quieren ser enfrentados con las observaciones de las fans agresivas nunca más. El gerente David Jost dijo: "Nosotros creemos que el asunto de ahora en adelante puede ser reacondicionado únicamente por el medio legal." Pero los músicos acertados de Magdeburgo, que ganaron el Premio en los MTV Video Music Awards 2008 por el Best Newcomer, no quieren ocultarse. Abendblatt averiguó que el cantante Bill y el guitarristaTom Kaulitz (ambos 19), el batería Gustav Schäfer (20) y el bajista Georg Listing (22) participan en la nueva campaña H&M "Fashion Against AIDS".

Aquí ellos están entre la mejor compañía musical. Los artistas internacionalmente conocidos como Katy Perry, Yoko Ono y la bailarina de parodia Dita Von Teese, han diseñado camisetas, bodysuits, vestidos de jersey y tops, cuyas ganancias benefician proyectos del SIDA. La venta comienza el 28 de mayo. "Los diseñadores recuerdan que los años 80 tienen looks blancos, brillantes e inspirados en graffitis. Las muchachas llevan aquellas faldas cortas o vaqueros lavados," dice el diseñador principal Ann-Sofie Johannson de H&M. "Los tipos tienen los mejores looks de Chinos o vaqueros coloreados." Flashback: La noche del 16 de abril cuando había una confrontación entre el guitarrista de Tokio Hotel Tom Kaulitz y una fan molesta. Una de 21 años fue heridz en la cara. Ella había dicho a la policía que ella reconoció a Tom Kaulitz, y que quiso tomar una foto de él. Entonces el guitarrista lanzó un cigarrillo encendido a ella, según ella expresó contra la rueda de su coche. Cuenta la víctima que el encuentro acabó en una reyerta.

Pero lo que siguió era una especie "de grito de socorro" de la banda. Durante meses, fans agresivas siguen a los músicos, querompieron en las listas de ventas con "Durch den Monsun", dijo su manager a la Oficina de prensa alemana. "Estas muchachas no son fans enmascaradas, ellas son stalkers militantes. Esto no tiene nada que ver con el amor de fan" dice David Jost. Supuestamente un grupo francés que se llama "Les Afghans on tour" ya conocen para sus ataques contra la banda. " Ellas siguieron a los muchachos y sus familias durante meses, por lo tanto, ahí está el cambio de su residencia permanente. "

Stalking (inglés: Acechar, acercarse) denota la búsqueda persistente en una mezcla de celosía y fanatismo, y es una ofensa criminal. En Alemania esto aumenta a encarcelamiento de tres años. Los famosos a menudo pagan un alto precio por su fama. Esto no debería ir tan lejano con Tokio Hotel.

Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/05/en-blogse-020509.html

.....

Otro mas:

Tokio Hotel MODA CONTRA EL SIDA

Tokio Hotel se unen a otros músicos incluida Yoko Ono, Rihanna, My Chemical Romance y Rufus Wainwright en el diseño de camisetas 100% de algodón orgánico , camisas sin mangas o para H&M 'Moda contra el SIDA ».

Los artistas participan sin cobrar y el 25% del precio de venta de la ropa van destinados a los grupos de prevención del VIH / SIDA . Tokio Hotel colabora en la tienda con una camiseta con el dibujo de una calavera y con el texto 'rock duro / jodida seguridad". Su puesta a la venta es el 28 de mayo. Fuente: ONTD.

Punkt 12 - TH designen T-Shirts (04.05.09)

El lema de las camisetas: ROCK HARD - FUCK SAFE



Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/05/el-lema-de-las-camisetas-rock-hard-fuck.html

.....

El muñeco de Bill vendido en subasta



Sheryl Desings diseñó el muñeco de Bill el cual ha sido puesto en subasta en Ebay y ha sido vendido por nada más y nada menos que 690€.

Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/05/el-muneco-de-bill-vendido-en-subasta.html

.....

Tokio Hotel: Fashion por una buena causa

Ahora dicen muchos adolescentes: vestidos hots. Y con el textil de Tokio Hotel. El continuar está bien para la ayuda contra el SIDA.
Magdeburgo - esto es lo que algunos adolescentes siempre han querido: de camino a la escuela "a través del monzón" con una elegante chaqueta de lluvia de Kaulitz y compañía. Ahora el sueño es más cercano para cogerlo. A finales de mayo la colección viene con una cadena sueca de moda al comercio.

Ropa contra el SIDA
Planeadas están las camisetas, los tops, los vestidos y jerseys. Posiblemente, también llena de condones. Porque una cuarta parte de los ingresos va en beneficio a las personas infectadas por el VIH y enfermos de SIDA. Tokio Hotel como una campaña publicitaria a elegir, sin duda no es una mala idea. La tripulación de fans es grande, y la posibilidad de que los adolescentes escuchen a Bill, también.

Look de los 80 y faldas cortas
Incluso el jefe de diseño de H&M espera "sobre el fin del mundo" da un consejo de moda: "Los diseños recuerdan a través de su blanco, brillante y graffitis grabados inspirados en las pintadas del look de la década de los 80. Las chicas llevan vaqueros y faldas desgastados y muy cortos. "

La colección de Tokio Hotel como un complemento al look de la prostitución juvenil? Antes de que el moralista ataque, son para la complacencia las siguientes palabras: Si en Magdeburgo la ropa es segura como su música, probablemente la mayoría de las adolescentes mantenga sus vestidos en el cuerpo.

Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/05/lautde-tokio-hotel-fashion-por-una.html

---------------------

Best Comment Record!



Tokiohoteleros y tokiohoteleras, esta es una de las tantas proposiciones para ayudar a Tokio Hotel, en el mal momento que estan pasando:

Hola fans! Porvafor, leedlo y hacedlo! Es muy importante para fans y Tokio Hotel. ya sabéis sobre la historia de las Stalkers, y sabéis que todos intentamos hacer proyectos para apoyarlos! Haciendo proyectos como hacer videos de nuestras fotos, no lograremos nada! Tenemos que hacer algo más grande! Por eso, queremos conseguir más de 1.000.000 de visitas al video Ich Bin Da que está subido en la quenta de Universal Music. Y si es posible, batir el record de comentarios. De momento hay 17.956 comentarios y 42.611 visitas. El video más comentado tiene 290.517 comentarios. ¿Lo podemos superar? La respuesta es sí! Si todos colaboramos, podemos! Solo teneis que entrar en el video y ir comentando las veces que podeis. Ya hay muchos fans ahí haciendo de chat! los que no tenéis nada que hacer, uniros a ellos! Y los que estays muy ocupados, poned almenos un comentario! Y haciendo clicks en el link del video, ya son numeros para las vistas del video! No seais vagos! Hacedlo! Y recordar:

Together We Can Make It!

http://www.youtube.com/browse?ytsession=tb2h3TufBkqQzqkPeKaWmarepv7CuadLafCtBxQ1mCYJ6QLKJd0noU73YZhmVrufKjS0ifP2RRvpG4-bsDnphZoObp_gnn21i9QX_nQwZm2EX3Y6OOnhGIjIxg_ZlXIZYGt46uDDDkgpWT0bnU7sPH7IlmVOTMfPmDfopUu5pb3C2YbnJHDye1IvO_yWW

---------------------

Exclusiv Weekend (03.05.09)

Un caso que se está convirtiendo cada vez más extraño. Mientras que las chicas eran tratadas como víctimas después de la reyerta que ocurrió en la estación de servicio, parece ahora estar claro que son las stalkers. Hasta ahora, se muestran todos los signos: un amor fiel fan por una parte, pero en segundo lugar, persiguen a la banda de un modo inaceptable. Qué impulsa a estas chicas a tener tan extremo comportamiento, y a qué los chicos de Tokio Hotel tiene que temer? – Un reportaje de Cornelia Hahnemann y Fiona Níquel.

Se ven tensas. Mordiendo las uñas continuamente, supuestamente tiene que calmarse. Una sonrisa insegura para distraer. Las chicas están nerviosas y asustadas, las stakers de Tokio Hotel y sus objetivos de ahora:

Noémie: "Ellas dicen 'Sí, vamos a mataros." Las chicas de los Estados Unidos dicen que quieren coger un avión para venir a pegarles... Sí, ahora estamos un poco asustadas. "

Probablemente no será apenas esto. Sin embargo, podría haber consecuencias jurídicas de estas chicas. Se dice que Tokio Hotel quieren un proceso por la fiscalía. Las chicas francesas han seguido a la banda desde hace meses. Justo cuando Tom Kaulitz perdió la compostura en la gasolinera y golpeó a una de las chicas, todo se ha convertido en público. Y el público dio la sentencia: stalkers. "Pero esto era muy diferente", dicen las chicas ahora.

Noémie: "Pienso siempre que, en todo lo que los muchachos vieron a fans, pensaban que éramos nosotras! Aunque no siempre lo fuésemos. Como, por ejemplo, aquí en el centro de la ciudad".

Esto se atribuye a las chicas. Es una carta a Tokio Hotel, pero no una carta de amor. En un mal alemán dice: "La próxima semana será una pequeña pesadilla."No significaba eso” dicen ahora las chicas.

Noémie: "Si estamos hablando de la carta de ... quiero decir, fue un gran malentendido ...! Debido a nuestro alemán que no es muy bueno."

Las chicas niegan haber amenazado a los chicos - pero aun así, ellas velaron después del incidente en la gasolinera. Ellas admiten que no son stalkers. Pero, ¿qué es exactamente "stalking" actualmente?
El psicólogo Michael Thiel explica: "Stalking viene de cazar en Inglés, significa algo así como cazar, perseguir... cazar a un animal cuando se le inmoviliza".

Hubo persecuciones de coches, como en este vídeo. "Volver atrás, es él", gritó una. En el Jeep de delante de ellas - Tom de Tokio Hotel. Asimismo, esta grabación, con la madre de los Kaulitz en frente de la casa de Bill y Tom, habla por sí misma. Ahora bien, si esta lucha tendrá consecuencias jurídicas - bastante extraño, el abogado de las chicas no lo sabe:

Benecken: La situación jurídica ahora no está muy clara. De todos modos, todavía no se escucha lo que la policía o el fiscal tienen que decir, ni siquiera sé si se hacen denuncias sobre las mujeres o no".

El portavoz de la Policía de la ciudad de Hamburgo tiene algo un poco diferente a decir:
Jan Kruger: Puedo confirmar que la denuncia fue presentada por la señora Kaulitz contra esa fan desconocida. " Contra una, eso es todo. Pero las mujeres entre 20 y 25 años de edad pueden romper las leyes a causa de una banda de adolescentes?

Psicólogo: En el principio hay un desarrollo patológico en términos de persecución, a menudo hay golpes de suerte, por ejemplo, tú pierdes tu trabajo, o estás fuera de la escuela... Y de todos modos, algunos por casualidad, la gente tiene esta idea: "¡Oh esta celebridad podría darle sentido a mi vida de nuevo. Empiezo a perseguirlos porque me ocupa 24 horas al día y, por lo tanto, tengo de qué pensar en mi propia vida. "

Las cuatro chicas son de Francia. Tres de ellas - Noémie, Aurore, Clarine - ahora vive en Alemania, en Hamburgo - la ciudad donde sus miembros favoritos de la bandaviven. Son estudiantes y además están trabajando en esto,una de ellas es aprendiz. ¿Cómo encontrar tiempo y dinero para perseguir a Tokio Hotel de una manera tan obsesiva, que ellas no lo dicen. Fue el mutuo amor por la banda lo que reunió a las cuatro chicas.

Noémie: la conocí en Hamburgo, y ella conocía a las por Internet.

Se hacen llamar "Afghanes on tour", y su rostro tapado se supone que impone miedo, porque son una cuadrilla-, pero las chicas lo niegan. Eran fans inocentes, y no persiguieron a Tokio Hotel y sus familias de una manera amenazadora y asustadiza. Pero en este caso, es extraño que la banda haya dejado sus grabaciones en Los Angeles, y se quedase en Alemania para proteger a su familia. Pero ahora, todas las medidas de protección y los titulares no importan, dicen las chicas.

Noémie: La única imagen que todavía tenemos en nuestras cabezas es el golpe de nuestro amigo Tom.

Especialmente a Perrine, su momento como fan acaba ahora, de una vez.Ella fue a quien Tom pegó.

Perrine: Tokio Hotel ha acabado para mí.
Noémie: Ahora ya no tenemos ningún respeto a ninguno de ellos. No queremos tener nada que ver con ellos nunca más, queremos seguir con nuestras vidas.

Fuente: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/2009/05/exclusiv-weekend-030509-traduccion.html

---------------------

Ich liebe euch.
Karen.